Editöre Not

Neredeyse tu¨m hayatını İtalya'nın seçkin yayınevlerinden Adelphi'ye adayan Roberto Calasso, yayımladığı her kitabı bir bu¨tu¨nu¨n parçası gibi görmu¨ş; kapak tasarımından yazar seçimine, dizgisinden yayım zamanına kadar her ayrıntıyı özenle kurgulamıştır. Calasso'nun deneme, makale ve konuşmalarından derlenen Editöre Not, yazarın titiz yayıncılık anlayışını yansıtmasının yanı sıra kitabın estetik, ku¨ltu¨rel ve felsefi bir nesne olarak doğuşuna dair du¨şu¨ncelerini de bir araya getiriyor. Calasso, yayıncılıkla ilgili merak edilen pek çok soruya muzip cevaplar u¨reterek âdeta bir editörlu¨k manifestosu oluşturuyor.
Calasso'nun kişisel anekdotlarıyla zenginleşen bu metin, Giulio Einaudi, Peter Suhrkamp, Gaston Gallimard ve Vladimir Dimitrijevic gibi yayıncılık tarihinin simge isimlerini ele alıyor ve 20. yu¨zyıl Avrupa entelektu¨el hayatının nabzını tutuyor.